English Below

Widerrufsbelehrung (für Waren und digitale Inhalte)

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag,

• an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben, oder

• im Falle von digitalen Inhalten ab Vertragsschluss.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
ACT e.V., Kölner Str. 95, 51515 Kürten, E-Mail: info@adventurecountrytracks.com
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist.
Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung der Rücksendung auf dem Transportweg tragen Sie als Kunde.
Bitte senden Sie die Ware daher möglichst als versichertes Paket zurück und bewahren Sie den Einlieferungsbeleg auf.

Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt vorzeitig bei:

• Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

• Verträgen zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde.

• Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.

• Verträgen zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.

• Verträgen zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten.

• Verträgen zur Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Beherbergung, Beförderung, Lieferung von Speisen und Getränken sowie Freizeitbetätigungen (z. B. Konzerte, Sport- oder Kinoveranstaltungen), wenn der Vertrag für die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht.

Cancellation policy (for goods and digital content)

Right of cancellation

You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.

The cancellation period is 14 days from the day

• on which you or a third party named by you, who is not the carrier, took possession of the goods, or
• in the case of digital content, from the conclusion of the contract.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us

ACT e.V., Kölner Str. 95, 51515 Kürten, email: info@adventurecountrytracks.com

by means of a clear statement (e.g. letter or email) of your decision to withdraw from this contract.

To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your notification of exercising your right of cancellation before the cancellation period expires.

Consequences of cancellation

If you cancel this contract, we will refund all payments we have received from you without delay and at the latest within 14 days from the day on which we received notification of your cancellation.

We will use the same means of payment for the refund as you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you.

You shall bear the direct costs of returning the goods. As the customer, you bear the risk of loss or damage to the return shipment during transport.

Therefore, please return the goods as an insured parcel if possible and keep the proof of posting.

Exclusion or premature expiry of the right of withdrawal

The right of withdrawal does not apply or expires prematurely in the case of:

• Contracts for the delivery of goods that are not prefabricated and for the manufacture of which an individual selection or determination by the consumer is decisive or which are clearly tailored to personal needs.
• Contracts for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
• Contracts for the delivery of sealed goods that are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal has been removed after delivery.
• Contracts for the delivery of audio or video recordings or computer software in a sealed package if the seal has been removed after delivery.
• Contracts for the delivery of newspapers, magazines or illustrated magazines.
• Contracts for the provision of services in the areas of accommodation, transport, delivery of food and beverages, and leisure activities (e.g. concerts, sporting events or cinema events), if the contract provides for a specific date or period for the provision of the service.